Hip in China: een kiem uit je hoofd

5

(175) Hip in China spruit uit je hoofd

Je kunt het zo gek niet bedenken of in China kan het een trend worden. Twee weken geleden was ik in Beijing en liep vrijwel iedereen in en rondom de Nánluógǔxiàng ermee rond, inmiddels kun je er in het hele land niet meer omheen: een jonge kiem die uit de kruin van het hoofd lijkt te groeien:

(175) Spruit-3

Waar komt dit zo ineens vandaan? Sommigen zeggen dat het in Beijing begonnen is, als statement tegen de luchtvervuiling. Anderen menen dat dit alles is geïnspireerd op een figuur uit de populaire Chinese tekenfilm Pleasant Goat and the Big Big Wolf (Xǐyángyáng yú Huītàiláng), Teletubbie Dipsy of dit Chinese cartoonfiguur.

Weer anderen zeggen dat de kiem symbool staat voor intelligentie die uit de hersenpan omhoog springt. De verklaring die ik zelf het meest geloofwaardig vind is dat het simpelweg gaat om ‘schattig doen’, màiméng in het Chinees. Chinese vrouwen van eind twintig vinden het niet vreemd om met Hello Kitty spullen rond te lopen, in dat licht bezien is een kiem nog helemaal niet zo gek.

Wat het ook mag zijn, het slaat goed aan. En niet alleen bij jonge meisjes:

(175) Spruit-1

Een trend blijft natuurlijk niet eenvoudig, al snel was er de mogelijkheid om veel meer dan alleen kiemen uit je hoofd laten groeien. Op iedere Chinese straathoek vind je vandaag de dag een aanbod in alle soorten en kleuren:

(175) Spruit-2

Krijg je hierdoor zelf ideeën om – om wat voor reden dan ook – iets uit je hoofd te laten groeien; de kiemen zijn voor minder dan een habbekrats te koop op Ebay.

De afbeeldingen zijn afkomstig van Kotaku, the Beijinger, Shanghaiist en Design Taxi.

5 comments on “Hip in China: een kiem uit je hoofd

  1. […] internet lees ik op de Chinablog van Judith dat deze epidemie zich in een razend tempo verspreidt door het land…. Misschien moet ik ter […]

  2. Simone. schreef:

    Ik heb er toch een hard hoofd in………….

  3. Nicetobeout schreef:

    haha bizar! En wat John zegt: leuk idee!

  4. John schreef:

    Een wat oudere Hollander met een ontluikend tulpje, kan dat al?

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s