In China kom je vaak vreemde dingen tegen. Dingen die ik zelfs met tien jaar China-ervaring nog bijzonder vind. Zo kon ik laatst van mijn werk naar huis zwemmen in plaats van fietsen, begrijpen ze in Wuhan vaak niet dat deze buitenlander toch echt Chinees spreekt en heeft mijn zwembad een identiteitscrisis.

Daarnaast kom ik regelmatig willekeurig de meest onverwachte vreemde dingen tegen, op de normaalste plaatsen. Daarvan zijn inmiddels twee overzichten beschikbaar (zie hier en hier), en inmiddels zijn er weer zoveel nieuwe dingen bijgekomen dat het tijd is voor een update. Hierbij een greep uit wat ik afgelopen tijd zoal tegenkwam:

1) Hoe laat je in China blijken dat je écht van je moeder houdt? Volgens deze advertentie door haar voor moederdag een facelift cadeau te geven. Er staat “Een grote blijk van liefde: ‘Mama, ik houd van je’” en “Samen met mama een jeugdige verassing“.

2) De paal van een verkeersbord midden op het fietspad plaatsen. Omdat ze hier in Wuhan toch niet snappen dat een fietspad voor fietsers is.

3) Midden op straat in hurkzit. Omdat dat aangenamer is dan staan. Chinezen kunnen urenlang zo blijven zitten zonder kramp te krijgen.

4) Een mobiele dierenwinkel. En het ergste is: eenmaal verkocht zullen deze konijntjes niet veel meer bewegingsruimte krijgen, ze worden ze met kooitje en al verkocht.

5) Nominaties zijn open voor de vijfde editie van “De verkiezing voor de meest geliefde wijkagent” Omdat hij “de vrede thuis” waarborgt, volgens deze poster dan. En het leuke is: dit hele gebeuren is bloedseries bedoeld.

6) De namen van deze gerechten zijn grammaticaal correcte zinnen. Ik zie nu voor me hoe een zachte eend wierook snijdt, en hoe wierook vervolgens vlees roerbakt. Of het ook goed smaakt is natuurlijk een tweede.

7) Het visitekaartje van mijn kapper. En het mooie is, in het Chinees heet hij hetzelfde als in het Engels.

8) Zijn je schoenen niet waterdicht? Dan draag je in plaats van sokken toch gewoon plastic zakjes als het regent?

9) En als je tijdens een onverwachte regenbui je regenjas niet bij je hebt, is een plastic zak ook een prima oplossing.

10) Tot slot iets dat vooral voor mij leuk is: 50% korting op mijn gehele collectie 🙂