Tag Archives: intellectuele eigendom in China

Wat Judith in China doet: een filmpje!

1
by Nederland & China • Tags: , , , ,

Een belangrijk onderdeel van mijn werk is het organiseren van training workshops en seminars voor het Europese MKB in China. Deze gaan altijd over hoe Europese bedrijven hun intellectueel eigendom in China kunnen beschermen. Een leuke baan, waarvoor ik het hele land doorreis.

Onlangs heb ik het maken van een filmpje gecoördineerd, waarin je ziet  hoe wij in China werken en tegen welke problemen Europese bedrijven aanlopen. Kijk hier zelf wat bedrijven in Guangzhou, Shanghai, Qingdao en Beijing daarover te zeggen hebben. De oplettende kijker zal zelfs even een flits van ondergetekende voorbij zien komen!

Gedeeld geheim verloren geheim, ook in China

by Maatschappij • Tags: , , , ,

(86) Gedeeld geheim verloren geheim

Handelsgeheimen komen voor in alle industrieën en zijn een zeer waardevolle en praktische categorie intellectueel eigendom. Het verschil tussen handelsgeheimen en geregistreerde vormen van intellectueel eigendom zoals een patent of auteursrecht, is dat geregistreerd intellectueel eigendom een beperkte periode bescherming biedt terwijl handelsgeheimen oneindig bewaard kunnen blijven – mits het geheim daadwerkelijk geheim blijft. Lees verder →

Merknamen in China: Word geen ‘paard met drie benen’

3
by Taal & Cultuur • Tags: , , , ,

(70) Paard met drie benen

Omdat je tijd, moeite en geld in het opbouwen van een goede reputatie investeert, is het belangrijk om een merk- of productnaam te kiezen die goed wordt ontvangen in alle landen waar je bedrijf actief is. Dit kan betekenen dat er verschillende merknamen voor verschillende landen moeten worden gecreërd, omdat bepaalde woorden of de uitspraak daarvan verschillende associaties op kunnen roepen in verschillende talen. Dit is met name belangrijk in China, omdat in het Chinees niet alleen de naam maar ook de klank en zelfs de vorm van de Chinese karakters die jouw naam vormen invloed kunnen hebben op de reputatie van je merk. Je zult niet het eerste westerse bedrijf zijn dat hier de mist mee ingaat. Lees verder →

5 tips over intellectueel eigendom in China

1
by Maatschappij • Tags: , , , ,

(51) IP in China

China maakt al jarenlang grote moderniseringen door en is goed op weg van Made in China naar Invented in China. Goedkope kopieën van westerse merken raken uit de gratie, Chinezen willen authentieke producten en werken hard aan hun eigen ontwerpen. Dat neemt niet weg dat de markt voor goedkope namaak in China nog steeds booming is. Zo niet onder Chinezen dan wel onder westerse toeristen, die al decennia lang graag naar de Xiùshuǐjiē oftewel de Zijdemarkt in Beijing komen om voor minder dan een fractie van de originele prijs namaak Louis Vuitton tassen en Ray Ban zonnebrillen in te slaan. Niemand is verbaasd als DVD’s voor een habbekrats op straat worden verkocht, vaak zelfs voordat de bewuste film in de bioscoop heeft gedraaid. Nu ik er over nadenk zou zelfs niet weten waar je in China überhaupt originele DVD’s kunt kopen.

In China wordt de term copyright dan ook wel gekscherend als ‘the right to copy’ vertaald. Lees verder →