Winactie: Selma. Aan Hitler ontsnapt, gevangene van Mao

5

selma

Deze winactie is inmiddels gesloten.

Onlangs verscheen bij uitgeverij Atlas Contact een boek over het bijzondere levensverhaal van een Nederlandse vrouw in China, dat ik de moeite van het noemen meer dan waard vind.

Nederlands-Joodse Selma Vos groeide op in IJmuiden en wist tijdens de Tweede Wereldoorlog aan de nazi’s te ontkomen. Tijdens haar studie in Engeland ontmoette ze haar ware liefde Chang Tsao. Selma trouwt met Chang, waardoor ze haar Nederlandse staatsburgerschap verliest en de Chinese nationaliteit aanneemt. Het paar krijgt twee kinderen en besluit een leven op te bouwen in Communistisch China. Lees verder

Win een set retroprints van Fotofabriek!

4

219-winactie-fotofabriek

Deze winactie is inmiddels gesloten.

Als je in het buitenland woont of veel reist dan maak je veel foto’s. Deze kun je natuurlijk makkelijk delen via social media zoals Instagram, Flickr en Pinterest; fantastische manieren om een groot publiek te bereiken voor je foto’s.

Zelf heb ik door de jaren heen een aardige collectie China foto’s opgebouwd, waaronder foto’s van Maolaria en ander antiek op de Panjiayuan markt, het verlaten dorp Zhaojiatai, hutongs in Beijing en bruiden in Qingdao. Het is handig om deze online te bewaren en delen, maar de ‘goede oude tijd’ waarin je je foto’s pas kon zien als het rolletje ontwikkeld was, dat had toch ook wel wat. Lees verder

Win een exemplaar van Chineasy – Alledaags Chinees!

7

(205) Chineasy alledaags Chinees

Deze winactie is inmiddels gesloten.

In 2014 verscheen Chineasy, een boek dat zichzelf omschreef als “een revolutie en grafische inleiding tot het Chinees”. Onlangs is deel 2 uitgebracht: Chineasy – Alledaags Chinees.

Deel 2 heeft hetzelfde uitgangspunt als deel 1: je leert Chinese karakters aan de hand van afbeeldingen die de karakters uitbeelden. Dit is in Chineasy heel mooi gedaan; het ontwerp is uitgewerkt door een ervaren designer.

Dat deze methode zaken als grammatica, uitspraak, zinsopbouw en dergelijke niet of nauwelijks uitwerkt, vergeven we Chineasy voor het gemak even. Het is een mooi ontworpen systeem dat de Chinese taal aantrekkelijk presenteert, zowel voor mensen die de taal al machtig zijn als degenen die (nog) geen Chinees spreken, maar het land en de taal wel interessant vinden. Lees verder

Winactie: Koop de hemel voor mij

13

(195) Winactie Xinran

Deze winactie is inmiddels gesloten.

Zhang Yang vind het niet eerlijk: vlak voor zijn geboorte werd de eenkindpolitiek in China ingesteld en nu, ruim dertig jaar later, is het beleid weer afgeschaft. Wat heeft zoiets voor zin als het maar één generatie duurt, denkt Zhang Yang? Hij is door dit beleid gedwongen enig kind, terwijl zijn ouders best een tweede hadden willen krijgen en hij zelf ook graag een broer of zus zou hebben. Nu zit hij met een grote last; Lees verder

Winactie: Twee boeken van Mo Yan!

11

(189) Winactie Mo Yan

Deze winactie is inmiddels gesloten.

Bij Uitgeverij de Geus zijn onlangs twee Nederlandse vertalingen van Nobelprijswinnaar Mo Yan verschenen, De sandelhoutstraf en Het rode korenveld.

Mo Yan is één van mijn favoriete Chinese auteurs. Het is echter geen toegankelijke schrijver. Zijn romans zijn meestal vuistdik, surrealistisch en staan vol met zwarte humor. Ook kan hij ruwe taferelen extreem realistisch en expliciet beschrijven. Lees verder