Als je trouwt in China, krijg je als bewijs van je huwelijk een mooi rood boekje. Aan dat boekje heb je buiten China echter niets; het wordt niet erkend door de Nederlandse overheid.
Om je huwelijk ook in Nederland in te schrijven dien je een aantal stappen te doorlopen. Stappen die niet altijd even logisch lijken als je niet bekend bent met internationale aken en daarbij horende zaken zoals apostille, notarisatie en legalisatie. Lees verder
Op 18 oktober was het dan zo ver. Na ons huwelijksboekje te hebben afgehaald, trouwfoto’s te hebben gemaakt en een heleboel bijgeloof over trouwen in China wijzer te zijn geworden, was het tijd voor onze Chinese bruiloft. Die hielden we in de courtyard in Shahe, het was een echte Chinese plattelandsbruiloft.
Wat betekent dat? Lees verder
Eerder lazen jullie hier hoe je in China trouwt en over en gebruiken rondom trouwfoto’s maken in China. Nu zijn dat praktische zaken, er komen in China echter een heleboel onpraktische dingen kijken bij het huwelijk – althans in westerse ogen. Chinees bijgeloof op z’n best kom je voor en tijdens de bruiloft tegen. Ik ben inmiddels een expert, lees mee en leer er zelf ook alles over. Lees verder
Zoals gezegd zijn de gebruiken in China rondom het huwelijk wat anders dan die in Nederland. Als je je huwelijksboekje hebt afgehaald, is de volgende stap trouwfoto’s maken. Dat gebeurt in China meestal in één van de vele fotostudio’s die zich daarin specialiseren, of bij een bekende locatie in de stad (in Beijing is dat meestal de kerk bij Wángfǔjǐng). Steeds vaker pakken stellen groots uit door naar het buitenland te reizen voor een exclusieve fotoreportage. Dat dat niet altijd goed afloopt kun je hier lezen. Lees verder
Trouwen in China gaat in veel opzichten anders dan trouwen in het westen. Het eerste verschil is dat je niet op dezelfde dag trouwt voor de wet, als dat je het bruiloftsfeest houdt en trouwfoto’s maakt. In Nederland gebeuren die dingen meestal op één dag, in China wordt het als drie totaal verschillende zaken gezien. In China trouw je eerst voor de wet, daarna worden er mooie trouwfoto’s gemaakt – meestal in een professionele fotostudio – en als laatste worden er een of meerdere feesten gehouden voor familie en vrienden.
Vandaag deel 1 in een mini-serie over al deze Chinese zaken: trouwen voor de wet. Lees verder
Judith in China 