Winactie: win een point it travellers language kit!

6

(130) Winactie point it

Deze winactie is inmiddels gesloten.

Als je houdt van reizen naar verre landen of graag bestemmingen bezoekt die ‘off the beaten track’ zijn, kun je in situaties terecht komen waarin je met handen en voeten nog niet uit kunt leggen wat je bedoelt.

Zo heb ik tijdens mijn eerste reis naar China, toen ik nog niet veel Chinees sprak, bijna iedere dag gebakken ei & tomaat gegeten, omdat dit het enige vegetarische gerecht was dat ik in het Chinees kende. Na een paar dagen kwam het me de neus uit. Ook kreeg ik eens in een middelgrote stad een winkelmedewerker met een sterk lokaal accent maar niet aan het verstand gebracht dat ik een mobiele opwaardeerkaart wilde kopen. Erg frustrerend.

Gelukkig is er de point it® – Traveller’s language kit – picture dictionary, waarmee de communicatie in dit soort situaties een stuk gemakkelijker wordt gemaakt. Lees verder

Tellen in het Chinees

(65) Tellen in het Chinees

In China worden tegenwoordig meestal Arabische cijfers gebruikt om getallen weer te geven, maar daarnaast hebben Chinezen hun eigen karakters voor cijfers. Er bestaan twee soorten: de standaard karakters die gebruikt wordt om cijfers weer te geven in bijvoorbeeld correspondentie en artikelen, en een ingewikkeldere variant die wordt gebruikt op kwitanties, in contracten en dergelijke. Lees verder

Handige China Apps

4

(62) Handige China Apps

Volgens de laatste cijfers heeft ruim driekwart van alle Nederlanders een smartphone en zijn we daarmee koploper in Europa. Chinezen hechten erg aan status en denken dat te krijgen door dure spullen te bezitten. Ze geven dan ook graag een maandsalaris of meer uit aan een smartphone. Omdat China vooralsnog een ontwikkelingsland is, bezit een kleiner percentage van de bevolking zo’n apparaat (momenteel zo’n 40%). Maar omdat China zo’n grote bevolking heeft is zij koploper als het op totale cijfers aankomt: maar liefst 415 miljoen Chinezen bezitten een smartphone. Daarmee laat China het tweede land op de lijst ruim achter zich, de V.S. met 140 miljoen smartphones.

Hoewel ik nooit snel met  digitale trends meega kan ook ik er inmiddels niet meer omheen: een smartphone een handig apparaat (en zou nog handiger zijn als ik de wifi in onze hutong aan de praat kreeg!) en kan het leven in sommige opzichten zeker gemakkelijker maken. Daarom hier een selectie van handigste China/Beijing apps. Aangezien het leven ook in China steeds maar duurder wordt, wil ik het in de digitale wereld graag zo goedkoop mogelijk houden en zijn alle onderstaande apps gratis. Lees verder

Waarom zetten Chinezen deze dingen tegen hun auto aan?

2

In China loop je regelmatig tegen dingen aan die je in Europa nooit tegen zou komen. Meestal gaat het om zaken die hier simpelweg anders werken dan thuis, of om verschillen in de oosterse en westerse cultuur. Negen van de tien keer spreekt het voor zich wat er aan de hand is, soms is echter volkomen onduidelijk waarom bepaalde dingen in China gaan zoals ze gaan. Hieronder daarvan een voorbeeld, waarbij ik jullie weer uitnodig om met mij mee te denken:

Het goede antwoord wordt met de eerstvolgende post bekend gemaakt!