Category Archives: Gewoonten & Gebruiken

Affectie tonen: China versus Nederland

3
by Gewoonten & Gebruiken • Tags: , , , ,

(156) Affectie tonen NL vs CH

Dat er enorme verschillen zijn tussen relaties, communicatie daarbinnen en het uiten van emoties en affectie in het westen en in China is duidelijk. Wat dat in het dagelijks leven inhoudt merk je pas als je hier langere tijd woont en verschillende soorten relaties met Chinezen onderhoudt. Daarmee bedoel ik niet alleen een liefdesrelatie, maar ook relaties met vrienden, (schoon)familie en collega’s.

Het was voor mij even wennen, maar inmiddels heb ik mijn weg gevonden in de communicatie met alle Chinezen die ik zelf graag zie of die ik door relaties met anderen nu eenmaal regelmatig zie. Wat zijn die verschillen dan precies in het uiten van affectie en genegenheid? Zie hieronder wat de gebruikelijke Nederlandse reactie is in een bepaalde situatie, en hoe het er in China meestal aan toe gaat: Lees verder →

IJspret in Beijing

2
by Gewoonten & Gebruiken • Tags: , , , ,

(135) IJspret in Beijing

Beijing is een stad met bijzonder weinig natuurlijke watertoevoer. Hòuhǎi is het enige meer van omvang in het hele centrum, en de bevolking komt er het hele jaar voor vermaak. Zo kun je er in de warmere maanden bootjes huren en ’s zomers zwemmen mensen in het meer; zeker toen er nog niet veel zwembaden in de stad waren was de bevolking daarvoor op Houhai aangewezen. Zhang Yang’s vader heeft Zhang Yang hier leren zwemmen.

’s Winters kun je op Houhai schaatsen en sleeën huren, en weten ze het er bijzonder gezellig te maken. Niet alleen met lampions, kijk maar wie er zelfs ruim een jaar na dato nog bijzonder populair is in Beijing: Lees verder →

Waar we inmiddels niet meer van opkijken – China

3
by Gewoonten & Gebruiken • Tags: , , , ,

(120) Waar we niet meer van opkijken - CH

Toen ik in 2005 voor het eerst voet op Chinese bodem zette waren er veel dingen die ik niet meteen begreep, waar ik me over verbaasde of waar ik gewoonweg om moest lachen. Bijna tien jaar China-ervaring hebben de meeste verbazing en onbegrip inmiddels wel weggenomen. Aan wat voor dingen wen je als je lang in China woont? Hierbij drie van mijn eigen ervaringen: Lees verder →

Mijn ultieme Chinamoment!

1
by Gewoonten & Gebruiken • Tags: , , , ,

De oplettende lezer weet dat twee dingen mij de afgelopen tijd bezig hebben gehouden: slapende Chinezen en ouderen die de ingang naar mijn woning iedere dag weer blokkeren. Nu overkwam mij laatst iets wat deze twee zaken onverwacht en ultiem combineert.

De hutong waar we wonen was de afgelopen maanden een bouwput, omdat de waterleidingen vervangen werden. Veel arbeiders hebben hier lang aan gewerkt; zware arbeid in de warme zomer. Dat ze na het middageten daarom een dutje doen zal niemand verbazen. Wat mij wel verbaasde was dat één arbeider een rustig plekje had gevonden in….

(119) Ultieme Chinamoment

… het steegje dat naar onze sìhéyuàn leidt!

Toen ik thuis kwam en mijn fiets nog geen tien centimeter naast zijn hoofd wilde parkeren schrok hij even wakker, keek verbaasd op, draaide zich vervolgens om en sliep lekker verder.

Een dutje doen in China (2)

3
by Gewoonten & Gebruiken • Tags: , , , ,

(109) Dutje in China-2

Als je eenmaal ergens mee begint dan komt er soms geen einde aan. Dat merkte ik na mijn eerste serie foto’s van slapende Chinezen (zie hier). In China struikel je – zeker in de zomer – op iedere straathoek wel over een slapend persoon, ongeacht het tijdstip van de dag en de locatie. Ik kon het niet laten om ze te blijven fotograferen.

In ca. 1800 schijnt Napoleon eens gezegd te hebben: “Laat China maar slapen, want als ze wakker wordt zal ze de wereld op haar grondvesten doen schudden”. Hoewel hij daarin gelijk lijkt te krijgen, moeten we niet vergeten dat hardwerkende mensen ook nadat ze wakker zijn geworden zo nu en dan weer eens een dutje nodig hebben. De rust en het aanpassingsvermogen van de mensen die China’s wederopstanding samen bewerkstelligen kunnen verbazingwekkend zijn.

Ondertussen heb ik weer een nieuwe serie bij elkaar gefotografeerd, die ik jullie absoluut niet wil onthouden. Klik hier om de foto’s te bekijken, en blijf jezelf verbazen! Lees verder →