In China kom je vaak vreemde dingen tegen. Dingen die ik zelfs met tien jaar China-ervaring nog bijzonder vind. Zo kon ik laatst van mijn werk naar huis zwemmen in plaats van fietsen, begrijpen ze in Wuhan vaak niet dat deze buitenlander toch echt Chinees spreekt en heeft mijn zwembad een identiteitscrisis.

Daarnaast kom ik regelmatig willekeurig de meest onverwachte vreemde dingen tegen, op de normaalste plaatsen. Daarvan zijn inmiddels twee overzichten beschikbaar (zie hier en hier), en inmiddels zijn er weer zoveel nieuwe dingen bijgekomen dat het tijd is voor een update. Hierbij een greep uit wat ik afgelopen tijd zoal tegenkwam:

1) Hoe laat je in China blijken dat je écht van je moeder houdt? Volgens deze advertentie door haar voor moederdag een facelift cadeau te geven. Er staat “Een grote blijk van liefde: ‘Mama, ik houd van je’” en “Samen met mama een jeugdige verassing“.

Lees verder →