Category Archives: Nederland & China

Een MVV aanvragen voor je Chinese partner

6
by Nederland & China • Tags: , , , ,

Als je met je Chinese partner in Nederland wilt gaan wonen, moet je een verblijfsvergunning aanvragen bij de IND. De eerste stap in dat proces, is het aanvragen van een Machtiging tot Voorlopig Verblijf (MVV). Dit is een visum waarmee je partner Nederland in mag reizen, om hier de daadwerkelijke verblijfsvergunning (VVR) af te halen.

Dit kan even puzzelen zijn, zeker als je – zoals wij – voor het eerst samen gaat wonen in Nederland, na een periode in China gewoond te hebben. De Nederlandse partner moet namelijk ingeschreven staan in de BRP en voldoende inkomen hebben, en de Chinese partner moet geslaagd zijn voor het basisexamen inburgering, en mag tijdens de aanvraag niet in het Schengengebied verblijven. Lees verder →

Jeugdherinneringen: Nederland vs. China

2
by Nederland & China • Tags: , , , ,

In China worden op TV (wellicht door het gebrek aan leuke, nieuwe series met relevante inhoud) continu herhalingen van series uit de jaren ’80 en ’90 uitgezonden. Zo keek ik met enige regelmaat mee met Zhang Yang, die het nog altijd fantastisch vindt om de oude versie van Xīyóu Jì, ‘De Reis naar het Westen’ te kijken, uit 1986.

Dit is de verfilming van één van de vier beroemde Chinese literaire werken. Iedere Chinees kent dit verhaal, als het niet is omdat ze het boek zelf hebben gelezen, dan wel door de TV serie. Lees verder →

2019: Het jaar van het Varken

by Nederland & China • Tags: , , , ,

Op dinsdag 5 februari 2019 begint het jaar van het Varken. Als je zelf een varken bent volgens de Chinese astrologie, is 2019 jouw běnmìngnián, en dan dien je met een aantal zaken rekening te houden. Iedereen die in 2007, 1995, 1983, 1971, 1959, 1947 of 1935 geboren is of in 2019* geboren wordt, heeft Varken als běnmìngnián. Als je een Varken bent, kun je hier uitgebreid lezen wat dat voor jou betekent in het komende jaar.

Van het jaar van de Draak tot aan het jaar van de Hond woonde ik in China. Maar dat we nu in Nederland wonen, wil niet zeggen dat we Chinees Nieuwjaar niet in stijl kunnen vieren. In de Nederlandse steden met een grote Chinese bevolking wordt ruim aandacht aan het Lentefestival besteedt. Waar je het nieuwe maanjaar in Nederland in stijl in kunt luiden, lees je hieronder. Lees verder →